"Checkers in Tan Tan Tanuki" (Raccoon Dog Transformation)

This Japanese film from 1984 features a rather goofy raccoon dog (aka Tanuki) metamorphosis:



Later on there's some muzzle growth and a glimpse of the fully transformed Tanukis. I didn't see any parachute-sized scrotums.