Zombillenium V.3 (Demon Transformation)

This is a follow-up to my earlier post about Zombillenium, a French comic (bande dessinée).
The Zombillenium is a theme-park populated and run by supernatural creatures. As you might remember, in Volume One a human named Aurélien was transformed into a demon and joined the park's staff. There were no transformation scenes in the second volume, but the third makes up for that. Note: these scans are in Polish.
First the demon tf:

The next page is a reversion scene:

Several pages later, Aurélien gets upset: 

 That panicky werewolf is rather cute...